본문 바로가기
이야기 모음/고전

周敦 集

by Frais Feeling 2020. 6. 28.

周子全書序

------------------------------------------------------------------------
孔孟而後,千有餘年,聖人之道不傳 道非不傳也,以無傳道之人耳 漢四百年得一董子,唐三百年得一韓子,皆
不足與傳斯道 至宋周子出,而始續其統,後世無異詞焉 顧當時知其人 知其學者實罕,惟程大中知之,使二程
受學 而其書亦未顯也 

其後雖有刊本,往往附太極圖於通書之後,又有妄增圖說首句,作「自無極而爲太極」,或且以太極圖出於希夷,
而疑其近於老子之說 自子朱子大加是正,其所編定,有長沙本 建安本 南康本,最後有延平本,刪去重複,益
求精審,而後周子之書之眞乃得而見 歷年久遠,無復宋本,爲可惜 

 睹濂溪志,純雜互載,頗嫌煩蕪,而張淸恪公所刻全書,附錄雖多,發明亦半出於朱子之作,無極太極之辨,祠
堂書堂之記,自有文集可考 

是刻大抵不失朱子之舊,而附以注解 文 詩依淸恪本增多數篇,年譜 本傳皆不可少,餘亦不敢泛引 讀者 專
力於是書,或有以得周子精要之所在,而上承洙泗,下啓洛 ,綿聖傅於不墜,振道統於中興,所謂不由師傳,再
闢渾淪者,於此亦可知矣 光緖丁亥冬月,三原賀瑞麟謹識 

---------------------------------------------------------------------
【1-2】

周敦 集卷一

太極圖Omitted

【3】

太極圖說

朱熹解附; 附朱熹辯及注後記[1]

無極而太極 上天之載,無聲無臭,而實造化之樞紐,品彙之根 也 故曰:「無極而太極 」非太極之外,復有無極也 

太極動而生陽,動極而靜,靜而生陰 靜極復動 一動一靜,互爲其根;分陰分陽,兩儀立焉 太極之有動靜,是天命之流行也,所謂「一陰一陽之謂道」 誠者,聖人之本,物之終始,而命之道也 其動也,誠之通也,繼之者善,萬物之所資以始也;其靜也,誠之復也,成之者性,萬物各正其性命也 動極而靜,靜極復動,一動一靜,互爲其根,命之所以流行而不已也;動而生陽,靜而生陰,分陰分陽,兩儀立焉,分之所以一定而不移也 蓋太極者,本然之妙也;動靜者,所乘之機也 太極,形而上之道也;陰陽,形而下之器也 是以自其著者而觀之,則動靜不同時,陰陽不同位,而太極無不在焉 自其微者而觀之,則沖漠無朕,而【4】動靜陰陽之理,已悉具於其中矣 雖然,推之於前,而不見其始之合;引之於後,而不見其終之離也 故程子曰:「動靜無端,陰陽無始 」非知道者,孰能識之 

陽變陰合,而生水 火 木 金 土 五氣順布,四時行焉 有太極,則一動一靜而兩儀分;有陰陽,則一變一合而五行具 然五行者,質具於地,而氣行於天者也 以質而語其生之序,則曰水 火 木 金 土,而水 木,陽也,火 金,陰也 以氣而語其行之序,則曰木 火 土 金 水,而木 火,陽也,金 水,陰也 又統而言之,則氣陽而質陰也;又錯而言之,
則動陽而靜陰也 蓋五行之變,至於不可窮,然無適而非陰陽之道 至其所以爲陰陽者,則又無適而非太極之本然也,夫豈有所虧欠閒隔哉!

五行,一陰陽也;陰陽,一太極也;太極,本無極也 五行之生也,各一其性 五行具,則造化發育之具無不備矣,故又卽此而推本之,以明其渾然一體,莫非無極之妙;而無極之妙,亦未嘗不各具於一物之中也 蓋五行異質,四時異氣,而皆不能外乎陰陽;陰陽異位,動靜異時,而皆不能離乎太極 至於所以爲太極者,又初無聲臭之可言,是性之本體然也 天下豈有性外之物哉!然五行之生,隨其氣質而所稟不同,所謂「各一其性」也 各一其性,則渾然太極之全體,無不各具於一物之中,而性之無所不在,又可見矣 

無極之眞,二五之精,妙合而凝 「乾道成男,坤道成女」,二氣交感,化生萬物 萬物生生,而變【5】化無窮焉 夫天下無性外之物,而性無不在,此無極 二五所以混融而無閒者也,所謂「妙合」者也 「眞」以理言,無妄之謂也;「精」以氣言,不二之名也;「凝」者,聚也,氣聚而成形也 蓋性爲之主,而陰陽五行爲之經緯錯綜,又各以類凝聚而成形焉 陽而健者成男,則父之道也;陰而順者成女,則母之道也 是人物之始,以氣化而生者也 氣聚成形,則形交氣感,遂以形化,而人物生生,變化無窮矣 自男女而觀之,則男女各一其性,而男女一太極也;自萬物而觀之,則萬物各一其性,而萬物一太極也 蓋合而言之,萬物統體一太極也;分而言之,一物各具一太極也 所謂天下無性外之物,而性無不在者,於此尤可以見其全矣 子思子曰:「君子語大,天下莫能載焉;語小,天下莫能破焉 」此之謂也 

惟人也,得其秀而最靈 形旣生矣,神發知矣,五性感動,而善惡分,萬事出矣 此言衆人具動靜之理,而常失之於動也 蓋人物之生,莫不有太極之道焉 然陰陽五行,氣質交運,而人之所稟獨得其秀,故其心爲最靈,而有以不失其性之全,所謂天地之心,而人之極也 然形生於陰,神發於陽,五常之性,感物而動,而陽善 陰惡,又以類分,而五性之殊,散爲萬事 蓋二氣五行,化生萬物,其在人者又如此 自非聖人全體太極有以定之,則欲動情勝,利害相攻,人極不立,而違禽獸不遠矣 

【6】聖人定之以中正仁義,聖人之道,仁義中正而已矣 而主靜,無欲故靜 立人極焉 故「聖人與天地合其德,日月合其明,四時合其序,鬼神合其吉凶」 此言聖人全動靜之德,而常本之於靜也 蓋人稟陰陽五行之秀氣以生,而聖人之生,又得其秀之秀者 是以其行之也中,其處之也正,其發之也仁,其裁之也義 蓋一動一靜,莫不有以全夫太極之道,而無所虧焉,則向之所謂欲動情勝 利害相攻者,於此乎定矣 然靜者誠之復,而性之眞也  非此心寂然無欲而靜,則又何以酬酢事物之變,而一天下之動哉!故聖人中正仁義,動靜周流,而其動也必主乎靜 此其所以成位乎中,而天地日月 四時鬼神,有所不能違也 蓋必體立 而後用有以行,若程子論乾坤動靜,而曰:「不專一則不能直遂,不翕聚則不能發散」,亦此意爾 

君子修之吉,小人悖之凶 聖人太極之全體,一動一靜,無適而非中正仁義之極,蓋不假修爲而自然也 未至此而修之,君子之所以吉也;不知此而悖之,小人之所以凶也 修之悖之,亦在乎敬肆之閒而已矣 敬則欲寡而理明,寡之又寡,以至於無,則靜虛動直,而聖可學矣 

故曰:「立天之道,曰陰與陽;立地之道,曰柔與剛;立人之道,曰仁與義 」又曰:「原始反終,故知死生之說 」【7】陰陽成象,天道之所以立也;剛柔成質,地道之所以立也;仁義成德,人道之所以立也 道一而已,隨事著見,故有三才之別,而於其中又各有體用之分焉,其實則一太極也 陽也;剛也,仁也,物之始也;陰也,柔也,義也,物之終也 能原其始,而知所以生,則反其終而知所以死矣 此天地之閒,綱紀造化,流行古今,不言之妙 聖人作易,其大意蓋不出此,故引之以證其說 

大哉易也,斯其至矣!易之爲書,廣大悉備,然語其至極,則此圖盡之 其指豈不深哉!抑嘗聞之,程子昆弟之學於周子也,周子手是圖以授之 程子之言性與天道,多出於此 然卒未嘗明以此圖示人,是則必有微意焉 學者亦不可以不知也 

[附辯][1]愚旣爲此說,讀者病其分裂已甚,辨詰紛然,苦於酬應之不給也,故總而論之 大抵難者:或謂不當以繼善成性分陰陽,或謂不當以太極陰陽分道器,或謂不當以仁義中正分體用,或謂不當言一物各具一太極 又有謂體用一源,不可言體立而後用行者;又有謂【8】仁爲統體[1],不可偏指爲陽動者;又有謂仁義中正之分,不當反其類者 是數者之說,亦皆有理 然惜其於聖賢之意,皆得其一而遺其二也 夫道體之全,渾然一致,而精粗本末 內外賓主之分,粲然於其中,有不可以毫釐差者 此聖賢之言,所以或離或合,或異或同,而乃所以爲道體之全也 今徒知所謂渾然者之爲大而樂言之,而不知夫所謂粲然者之未始相離也 是以信同疑異,喜合惡離,其論每陷於一偏,卒爲無星之稱,無寸之尺而已 豈不誤哉!

夫善之與性,不可謂有二物,明矣[2]!然繼之者善,自其陰陽變化而言也;成之者性,自夫人物稟受而言也 陰陽變化,流行而未始有窮,陽之動也;人物稟受,一定而不可易[3],陰之靜也 以此辨之,則亦安得無二者之分哉!然性善,形而上者也;陰陽,形而下者也 周子之意,亦豈直指善爲陽而性爲陰哉 但話其分,則以爲當屬之此耳 

陰陽太極,不可謂有二理必矣 然太極無象,而陰陽有氣,則亦安得而無上下之殊哉!此其所以爲道器之別也 故程子曰:「形而上爲道,形而下爲器,須著如此說 然器,亦道也,道,亦器也 」得此意而推之,則庶乎其不偏矣 

【9】仁義中正,同乎一理者也 而析爲體用,誠若有未安者 然仁者,善之長也;中者,嘉之會也;義者,利之宜也;正者,貞之體也 而元亨者,誠之通也;利貞者,誠之復也 是則安得爲無體用之分哉!萬物之生,同一太極者也 而謂其各具,則亦有可疑者 然一物之中,天理完具,不相假借,不相陵奪,此統之所以有宗,會之所以有元也 是則安得不曰各具一太極[1]哉!

若夫所謂體用一源者,程子之言蓋已密矣 其曰「體用一源」者,以至微之理言之,則沖漠無朕,而萬象昭然已具也 其曰「顯微無閒」者,以至著之象言之,則卽事卽物,而此理無乎不在也 言理則先體而後用,蓋擧體而用之理已具,是所以爲一源也 言事則先顯而後微,蓋卽事而理之體可見,是所以爲無閒也 然則所謂一源者,是豈漫無精粗先後之可言哉?況旣曰體立而後用行,則亦不嫌於先有此而後有彼矣 

所謂仁爲統體者[2],則程子所謂專言之而包四者是也 然其言蓋曰四德之元,猶五常之仁,偏言則一事,專言則包四者,則是仁之所以包夫四者,固未嘗離夫偏言之一事,亦未有不識夫偏言之一事而可以驟語夫專言之統體者也[3] 況此圖以仁配義,而復以中正參焉 【10】又與陰陽剛柔爲類,則亦不得爲專言之矣,安得遽以夫統體者言之,而昧夫陰陽動靜之別哉 至於中之爲用,則以無過不及者言之,而非指所謂未發之中也 仁不爲體,則亦以偏言一事者言之,而非指所謂專言之仁也 對此而言,則正者所以爲中之 ,而義者所以爲仁之質,又可知矣 其爲體用,亦豈爲無說哉?

大抵周子之爲是書,語意峻潔而混成,條理精密而疏暢 讀者誠能虛心一意,反覆潛玩,而毋以先入之說亂焉,則庶幾其有得乎周子之心,而無疑於紛紛之說矣 

[注後記][1]熹旣爲此說,嘗錄以寄廣漢張敬夫 敬夫以書來曰:「二先生所與門人講論問答之言,見於書者詳矣 其於西銘,蓋屢言之,至此圖,則未嘗一言及也,謂其必有微意,是則固然 然所謂微意者,果何謂耶?」熹竊謂以爲此圖立象盡意,剖析幽微,周子蓋不得已而作也 觀其手授之意,蓋以爲惟程子爲能當之 至程子而不言,則疑其未有能受之者爾 夫旣未能默識於言意之表,則馳心空妙,入耳出 ,其弊必有不勝言者 近年已覺頗有此弊矣 觀其答張 中論易傳成書,深患無受之者,及東見錄中論橫渠淸虛一大之說,使人向別處走,不若且只道敬,則其意亦可見矣 若西 則推人以之天,卽近以明遠,於學者日用最爲親切,非若此書詳於性命之原,而略於進爲之目,有不可以驟而語者也 孔子雅言詩 書執【11】禮,而於易則鮮及焉 其意亦猶此耳 韓子曰:「堯舜之利民也大,禹之慮民也深 」熹於周子 程子亦云 旣以復於敬夫,因記其說於此 乾道癸巳
四月旣望,熹謹書 

---------------------------------------------------------------------
【12】

周敦 集卷二

通書

朱熹解附

誠上第一

誠者,聖人之本 誠者,至實而無妄之謂,天所賦 物所受之正理也 人皆有之,而聖人之所以聖者無他焉,以其獨能全此而已 此書與太極圖相表▒ 誠卽所謂太極也 

「大哉乾元,萬物資始」,誠之源也 此上二句,引易以明之 乾者,純陽之卦,其義爲健,乃天德之別名也 元,始也 資,取也 言乾道之元,萬物所取以爲始者,乃實理流出,以賦於人之本 如水之有源,卽圖之「陽動」也 

「乾道變化,各正性命」,誠斯立焉 此上二句亦易文 天所賦爲命,物所受爲性 言乾道變化,而萬物各得受其所賦之正,則【13】實理於是而各爲一物之主矣,卽圖之「陰靜」也 

純粹至善者也 純,不雜也 粹,無疵也 此言天之所賦,物之所受,皆實理之本然,無不善之雜也 

故曰:「一陰一陽之謂道,繼之者善也,成之者性也 」此亦易文 陰陽,氣也,形而下者也 所以一陰一陽者,形而上者也 道,卽理之謂也 繼之者,氣之方出而未有所成之謂也 善則理之方行而未有所立之名也,陽之屬也,誠之源也 成則物之已成,性則理之
已立者也,陰之屬也,誠之立也 

元 亨,誠之通;利 貞,誠之復 元始,亨通,利遂,貞正,乾之四德也 通者,方出
而賦於物,善之繼也 復者,各得而藏於己,性之成也 此於圖已爲五行之性矣 

大哉易也,性命之源乎!易者,交錯代換之名 卦爻之立,由是而已 天地之間,陰陽交錯,而實理流行,一賦一受於其中,亦猶是也 

---------------------------------------------------------------------
【14】

誠下第二

聖,誠而已矣 聖人之所以聖,不過全此實理而已,卽所謂「太極」者也 

誠,五常之本,百行之源也 ,五常,仁 義 禮 智 信,五行之性也 百行,孝弟忠信之屬,萬物之象也 實理全,則五常不虧,而百行修矣 

靜無而動有,至正而明達也 方靜而陰,誠固未嘗無也 以其未形,而謂之無耳 及動而陽,誠非至此而後有也,以其可見而謂之有耳 靜無,則至正而已;動有,然後明與達者可見也 

五常百行,非誠,非也,邪暗,塞也 非誠,則五常百行皆無其實,所謂不誠無物者也 靜而不正,故邪;動而不明 不達,故暗且塞 

故誠則無事矣 誠則衆理自然,無一不備,不待思勉,而從容中道矣 

【15】至易而行難 實理自然,故易;人僞奪之,故難 

果而確,無難焉 果者,陽之決;確者,陰之守 決之勇,守之固,則人僞不能奪之矣 

故曰:「一日克己復禮,天下歸仁焉 」克去己私,復由天理,天下之至難也 然其機可一日而決,其效至於天下歸仁,果確之無難如此 

---------------------------------------------------------------------

誠幾德第三

誠,無爲;實理自然,何爲之有!卽「太極」也 

幾,善惡 幾者,動之微,善惡之所由分也 蓋動於人心之微,則天理固當發見,而人欲亦已萌乎其間矣 此陰陽之象也 

德:愛曰仁,宜曰義,理曰禮,通曰智,守曰信 【16】道之得於心者,謂之德,其別有是五者之用,而因以名其體焉,卽五行之性也 

性焉 安焉之謂聖 性者,獨得於天;安者,本全於己;聖者,大而化之之稱 此不待學問勉强,而誠無不立,幾無不明,德無不備者也 

復焉 執焉之謂賢 復者,反而至之;執者,保而持之;賢者,才德過人之稱 此思誠硏幾以成其德,而有以守之者也 

發微不可見,充周不可窮之謂神 發之微妙而不可見,充之周遍而不可窮,則聖人之妙用而不可知者也 

---------------------------------------------------------------------

聖第四

寂然不動者,誠也;感而遂通者,神也;動而未形 有無之閒者,幾也 本然而未發者,實理之體,善應而不測者,實理之用 動靜體用之閒,介然有頃之際,實理發見之端,而衆事吉凶之兆也 

誠精故明,神應故妙,幾微故幽 【17】「淸明在躬,志氣如神」,精而明也;「不疾而
速,不行而至」,應而妙也;理雖已萌,事則未著,微而幽也 

誠 神 幾,曰聖人 性焉 安焉,則精明應妙,而有以洞其幽微矣 

---------------------------------------------------------------------

愼動第五

動而正,曰道 動之所以正,以其合乎衆所共由之道也 

用而和,曰德 用之所以和,以其得道於身,而無所待於外也 

匪仁,匪義,匪禮,匪智,匪信,悉邪矣 所謂道者,五常而已 非此,則其動也邪矣 

邪動,辱也;甚焉,害也 無得於道,則其用不和矣 

故君子愼動 【18】動必以正,則和在其中矣 

---------------------------------------------------------------------

道第六

聖人之道,仁義中正而已矣 中,卽禮 正,卽智 圖解備矣 

守之貴,天德在我,何貴如之!

行之利,順理而行,何往不利!

廓之配天地 充其本然 立之全體而已矣 

豈不易簡!豈爲難知!道體本然故易簡,人所固有故易知 

不守,不行,不廓爾 言爲之則是,而嘆學者自失其幾也 

【19】
---------------------------------------------------------------------

師第七

或問曰:「曷爲天下善?」曰:「師 」曰:「何謂也?」曰:「性者,剛柔 善惡,中而已矣 」此所謂性,以氣稟而言也 

「不達」 曰:「剛善,爲義,爲直,爲斷,爲嚴毅,爲幹固;惡,爲猛,爲隘,爲强梁 柔善,爲慈,爲順,爲巽;惡,爲懦弱,爲無斷,爲邪  」剛柔固陰陽之大分,而其中又各有陰陽,以爲善惡之分焉 惡者固爲非正,而善者亦未必皆得乎中也 

惟中也者,和也,中節也,天下之達道也,聖人之事也 此以得性之止而言也 然其以和爲中,與中庸不合 蓋就已發如過不及者而言之,如書所謂「允執厥中」者也 

故聖人立敎, 人自易其惡,自至其中而止矣 易其惡則剛柔皆善,有嚴毅慈順之德,而無强梁懦弱之病矣 至其中,則其或爲嚴毅,或爲慈順也,又皆中節,而無太過不及之偏矣 

故先覺覺後覺,闇者求於明,而師道立矣 【20】師者所以攻人之惡,正人之不中而已矣 

師道立,則善人多;善人多,則朝廷正,而天下治矣 此所以爲天下善也 此章所言剛柔,卽易之「兩儀」;各加善惡,卽易之「四象」;易又加倍,以爲「八卦」 而此書及圖則止於「四象」,以爲火 水 金 木,而卽其中以爲土 蓋道體則一,而人之所見詳略不同,但於本體不差,則 行而不悖矣 

---------------------------------------------------------------------

幸第八

人之生,不幸,不聞過;大不幸,無恥 不聞過,人不告也;無恥,我不仁也 

必有恥,則可敎;聞過,則可賢 有恥,則能發憤而受敎;聞過,則知所改而爲賢 然
不可敎,則雖聞過而未必能改矣 以此見無恥之不幸爲尤大也 

---------------------------------------------------------------------

思第九

洪範曰:「思曰睿,睿作聖 」【21】睿,通也 

無思,本也;思通,用也 幾動於彼,誠動於此 無思而無不通,爲聖人 無思,誠也;思通,神也 所謂「誠   幾,曰聖人」也 

不思,則不能通微;不睿,則不能無不通 是則無不通,生於通微,通微,生於思 通微,睿也;無不通,聖也 

故思者,聖功之本,而吉凶之幾也 思之至,可以作聖而無不通;其次,亦可以見幾通微
,而不陷於凶咎 

易曰:「君子見幾而作,不俟終日 」睿也 

又曰:「知幾其神乎!」聖也 

---------------------------------------------------------------------

志學第十

聖希天,賢希聖,士希賢 希,望也 字本作晞 

【22】伊尹 顔淵,大賢也 伊尹恥其君不爲堯 舜,一夫不得其所,若撻於市 顔淵「不遷怒,不貳過」「三月不達仁」 說見書及論語,皆賢人之事也 

志伊尹之所志,學顔子之所學 此言「士希賢」也 

過則聖,及則賢,不及則亦不失於令名 三者隨其所用之淺深,以爲所至之近遠 不失令名,以其有爲善之實也 胡氏曰:「周子患人以發策決科 榮身肥家 希世取寵爲事也,故曰『志伊尹之所志』 患人以廣聞見 工文詞 矜智能 慕空寂爲事也,故曰『學顔子之所學
』 人能志此志,而學此學,則知此書之包括至大,而其用無窮矣 」

---------------------------------------------------------------------

順化第十一

天以陽生萬物,以陰成萬物 生,仁;成,羲也 陰陽,以氣言;仁義,以道言 詳已見圖解矣 

故聖人在上,以仁育萬物,以羲正萬民 【23】所謂定之以仁義 

天道行而萬物順,聖德修而萬民化 大順大化,不見其跡,莫知其然之謂神 天地聖人,其道一也 

故天下之衆,本在一人 道豈遠乎哉!術豈多乎哉!天下之本在君,君之道在心,心之術在仁義 

---------------------------------------------------------------------

治第十二

十室之邑,人人提耳而敎,且不及,況天下之廣,兆民之衆哉!曰,純其心而已矣 純者,不雜之謂,心,謂人君之心 

仁 義 禮 智四者,動靜 言貌 視聽無違之謂純 仁 義 禮 智,五行之德也 動靜,陰陽之用,而言貌 視聽,五行之事也 德不言信,事不言思者,欲其不違,則固以思爲主,而必求是四者之實矣 

心純則賢才輔 君取人以身,臣道合而從也 

賢才輔則天下治 【24】衆賢各任其職,則不待人人提耳而敎矣 

純心要矣,用賢急焉 心不純,則不能用賢;不用賢,則無以宣化 

---------------------------------------------------------------------

禮樂第十三

禮,理也;樂,和也 禮,陰也;樂,陽也 

陰陽理而後和,君君 臣臣 父父 子子 兄兄 弟弟 夫夫 婦婦,萬物各得其理,然後和 故禮先而樂後 此「定之以中正仁義而主靜」之意,程子論「敬則自然和樂」,亦此理也 學者不知持敬,而務爲和樂,鮮不流於慢者 

---------------------------------------------------------------------

務實第十四

實勝,善也;名勝,恥也 故君子進德修業,  不息,務實勝也 德業有未著,則恐恐然畏人知,遠恥也 小人則僞而已!故君子日休,小人日憂 【25】實修而無名勝之恥,故休;名勝而無實修之善,故憂 

---------------------------------------------------------------------

愛敬第十五

「有善不及」?設問 人或有善,而我不能及,則如之何?

曰:「不及,則學焉 」答言 當學其善而已 

問曰:「有不善?」問人有不善,則何以處之?

曰:「不善;則告之不善 」且勸曰:「庶幾有改乎,斯爲君子 」答言 人有不善,則告之以不善,而勸其改 告之者,恐其不知此事之爲不善也;勸之者,恐其不知不善之可改而爲善也 

「有善一,不善二,則學其一,而勸其二」 亦答詞也 言人有善惡之雜,則學其善,而勸其惡 

有語曰:「斯人有是之不善,非大惡也 」則曰:「孰無過,焉知其不能改?改,則爲君子矣 不改【26】爲惡,惡者天惡之 彼豈無畏耶?鳥知其不能改!」此亦答言 聞人有過,雖不得見而告勸之,亦當答之以此 冀其或聞而自改也 有心悖理謂之惡,無心失
理謂之過 

故君子悉有衆善,無弗愛且敬焉 善無不學,故悉有衆善;惡無不勸,故不棄一人於惡
 不棄一人於惡,則無所不用其愛敬矣 

---------------------------------------------------------------------

動靜第十六

動而無靜,靜而無動,物也 有形,則滯於一偏 

動而無動,靜而無靜,神也 神則不離於形,而不 於形矣 

動而無動,靜而無靜,非不動不靜也 動中有靜,靜中有動 

物則不通,神妙萬物 結上文,起下意 

【27】水陰根陽,火陽根陰 水,陰也,而生於一,則本乎陽也;火,陽也,而生
於二,則本乎所謂「神妙萬物」者如此 

五行陰陽,陰陽太極 此卽所謂「五行一陰陽,陰陽一太極」者,以神妙萬
物之體而言也 

四時運行,萬物終始 此卽所謂「五氣順布,四時行焉,無極二五,妙合而
凝」者,以神妙萬物之用而言也 

混兮闢兮!其無窮兮!體本則一故曰混,用散而殊故曰闢 一動一靜,其運
如循環之無窮,此兼擧其體用而言也 此章發明圖意,更宜參考 

---------------------------------------------------------------------

樂上第十七

古者聖王制禮法,修敎化,三綱正,九疇 ,百姓大和[1],萬物咸若 綱,網上大繩也 三綱者,夫爲妻綱,父爲子綱,君爲臣綱也 疇,類也 九疇,見洪範 若,【28】順也 此所謂理而後和也 

乃作樂以宣八風之氣,以平天下之情 八音以宣八方之風,見國語 宣,所以達其理之分;平,所以節其和之流 

故樂聲淡而不傷,和而不淫 入其耳,感其心,莫不淡且和焉 淡則欲心平,和則躁心釋 淡者,理之發;和者,理[1]之爲 先淡後和,亦主靜之意也 然古聖賢之論樂曰:「和而已 」此所謂淡,蓋以今樂形之,而後見其本於莊正齊肅之意耳 

優柔平中,德之盛也;天下化中,治之至也 是謂道配天地,古之極也 欲心平,故平中;躁心釋,故優柔 言聖人作樂功化之盛如此 或云「化中」當作「化成」 

後世禮法不修,政刑苛紊,縱欲敗度,下民困苦 謂古樂不足聽也,代變新聲,妖淫愁怨,導欲增悲,不能自止 故有賊君棄父,輕生敗倫,不可禁者矣 廢禮敗度,故其聲不淡而妖淫;政苛民困,故其聲不和而愁怨 妖淫,故導欲而至於輕生敗倫,愁怨,故增悲而至於賊君棄父 

嗚呼!樂者古以平心,今以助欲;古以宣化,今以長怨 古今之異,淡與不淡,和與不和而已 

【29】不復古禮,不變今樂,而欲至治者遠矣!復古禮,然後可以變今樂 

---------------------------------------------------------------------

樂中第十八

樂者,本乎政也 政善民安,則天下之心和 故聖人作樂,以宣暢其和心,達於天地,天地之氣,感而太和焉 天地和,則萬物順,故神 格,鳥獸馴 聖人之樂,旣非無因而强作,而其制作之妙,又能眞得其聲氣之元 故其志氣天人交相感動,而其效至此 

---------------------------------------------------------------------

樂下第十九

樂聲淡則聽心平,樂辭善則歌者慕,故風移而俗易矣 妖聲艶辭之化也,亦然 
---------------------------------------------------------------------

聖學第二十

「聖可學乎」?曰:「可 」曰:「有要乎?」曰:「有 」「請聞焉[1] 」曰:「一爲要 一者無欲也,無欲則【30】靜虛 動直,靜虛則明,明則通;動直則公,公則溥 明通公溥,庶矣乎!」此章之指,最爲要切 然其辭義明白,不煩訓解 學者能深玩而力行之,則有以知無極之眞,兩儀四象之本,皆不外乎此心,而日用閒自無別用力處矣 

---------------------------------------------------------------------

公明第二十一

公於己者公於人,未有不公於己而能公於人也 此爲不勝己私而欲任法以裁物者發 

明不至則疑生 明,無疑也 謂能疑爲明,何 千里?此爲不能先覺,而欲以逆詐 億不信爲明者發 然明與疑,正相南北,何 千里之不相及乎!

---------------------------------------------------------------------

理性命第二十二

厥彰厥微,匪靈弗瑩 此言理也 陽明陰晦,非人心太極之至靈,孰能明之 

剛善剛惡,柔亦如之,中焉止矣 此言性也 說見第七篇,卽五行之理也 

【31】二氣五行,化生萬物 五殊二實,二本則一 是萬爲一,一實萬分 萬一各正,小大有定 此言命也 二氣五行,天之所以賦受萬物而生之者也 自其末以緣本,則五行之異,本二氣之實,二氣之實,又本一理之極 是合萬物而言之,爲一太極而已也 自其本而之末,則一理之實,而萬物分之以爲體 故萬物之中,各有一太極,而小大之物,莫不各有一定之分也 此章十六章意同 

---------------------------------------------------------------------

顔子第二十三

顔子「一簞食,一瓢飮,在陋巷,人不堪其憂,而不改其樂 」說見論語 

夫富貴,人所愛也 顔子不愛不求,而樂乎貧者,獨何心哉?設問以發其端 

天地閒有至貴至愛可求,而異乎彼者,見其大 而忘其小焉爾 「至愛」之閒,當有「富可」二字 所謂「至貴至富 可愛可求」者 卽周子之敎程子,「每令尋仲尼顔子樂處,所樂何事」者也 然學者當深思而實體之,不可但以言語解會而已 

見其大則心泰,心泰則無不足 無不足則富貴貧賊處之一也 處之一則能化而齊 故顔子亞聖 【32】齊字意複,恐或有誤 或曰:化,大而化也 齊,齊於聖也 亞,則將齊而未至之名也 

---------------------------------------------------------------------

師友上第二十四

天地閒,至尊者道,至貴者德而已矣 至難得者人,人而至難得者,道德有於身而已矣 
此 承上章之意,其理雖明,然人心蔽於物欲,鮮克知之 故周子每言之詳焉[1] 

求人至難得者有於身,非師友,則不可得也已!是以君子必隆師而親友 

------------------------------------------------------------------------

師友下第二十五

道義者,身有之,則貴且尊 周子於此一意而屢言之,非複出也 其丁寧之意切矣 

人生而蒙,長無師友則愚 是道義由師友有之 此處恐更有「由師友」字,屬下句 

而得貴且尊,其義不亦重乎!其聚不亦樂乎!【33】此重 此樂,人亦少知之者 

---------------------------------------------------------------------

過第二十六

仲由喜聞過,令名無窮焉 今人有過,不喜人規,如護疾而忌醫,寧滅其身而無悟也 噫!
---------------------------------------------------------------------

勢第二十七

天下,勢而已矣 勢,輕重也 一輕一重,則勢必趨於重,而輕愈輕,重愈重矣 

極重不可反 識其重而 反之,可也 重未極而識之,則猶可反也 

反之,力也 識不早,力不易也 反之在於人力,而力之難易,又在識之早晩 

力而不競,天也 不識不力,人也 不識,則不知用力;不力,則雖識無補 

天乎?人也,何尤!【34】問勢之不可反者,果天之所爲乎?若非天,而出
於人之所爲,則亦無所歸罪矣 

---------------------------------------------------------------------

文辭第二十八

文所以載道也 輪轅飾而人弗庸,徒飾也;況虛車乎!文所以載道,猶車所以載物 故爲車者必節其輪轅,爲文者必善其詞說,皆欲人之愛而用之 然我飾之而人不用,則猶爲虛飾而無益於實 況不載物之車,不載道之文,雖美其飾,亦何爲乎!

文辭,藝也;道德,實也 篤其實,而藝者書之,美則愛,愛則傳焉 賢者得以學而至之,是爲敎 故曰:「言之無文,行之不遠 」此猶車載物,而輪轅飾也 

然不賢者,雖父兄臨之,師保勉之,不學也;强之,不從也 此猶車已飾,而人不用也 

不知務道德而第以文辭爲能者,藝焉而已 噫!弊也久矣!此猶車不載物,而徒美其飾也 或疑有德者必有言,則不待藝而後其文可傳矣 周子此章,似猶別以文辭爲一事而用力焉 何也?曰:「人之才德,偏有長短,其或意中了了,而言【35】不足以發之,則亦不能傳於遠矣 故孔子曰:『辭達而已矣 』程子亦言:『酉銘吾得其意,但無子厚筆力,不能作耳 』正謂此也 然言或可少而德不可無,有德而有言者常多,有德而不能言者常少 學者先務,亦勉於德而已矣 

---------------------------------------------------------------------

聖蘊第二十九

「不憤不啓,不 不發,擧一隅不以三隅反,則不復也 」說見論語 言聖人之敎,必當其可,而不輕發也 

子曰:「予欲無言 天何言哉!四時行焉,百物生焉 」說亦見論語 言聖人之道,有不待言而顯者,故其言加此 

然則璧人之蘊,微顔子殆不可見 發聖人之蘊,敎萬世無窮者,顔子也 聖同天,不亦深乎!蘊,中所畜之名也 仲尼無跡,顔子微有跡 故孔子之敎,旣不輕發,又未嘗自言其道之蘊,而學者惟顔子爲得其全 故因其進修之跡,而後孔子之蘊可見 猶天不言,而四時行,百物生也 

常人有一聞知,恐人不速知其有也,急人知而名也,薄亦甚矣!聖凡異品,高下懸絶,有不待校而明者 其言此者,正以深厚之極,警夫淺薄之尤耳 然於【36】聖人言深,常人言薄者,深則厚,淺則薄,上言首,下言尾,互文以明之也 

---------------------------------------------------------------------

精蘊第三十

聖人之精, 卦以示;聖人之蘊,因卦以發 卦不 ,聖人之精,不可得而見 微卦,聖人之蘊,殆不可悉得而聞 精者,精微之意  前之易,至約之理也 伏羲 卦,專以明此而已 蘊 謂凡卦中之所有,如吉凶消長之理,進退存亡之道,至廣之業也 有卦則因以形矣 

易何止五經之源,其天地鬼神之奧乎!陰陽有自然之變,卦 有自然之體,此易之爲書,所以爲文字之 ,義理之宗也 然不止此,蓋凡管於陰陽者,雖天地之大,鬼神之幽,其理莫不具於卦 之中焉 此聖人之精蘊,所以必於此而寄之也 

------------------------------------------------------------------------

乾損益動第三十一

君子乾乾,不息於誠,然必懲忿窒欲,遷善改過而後至 乾之用其善是,損益之大莫是過,聖人之旨深哉!【37】此以乾卦爻詞 損益大象,發明思誠之方 蓋乾乾不息者,體也;去惡進善者,用也 無體則用無以行,無用則體無所措 故以三卦合而言之 或曰:「其」字亦是「莫」字 

「吉凶悔吝生乎動 」噫!吉一而已,動可不愼乎!四者一善而三惡,故人之所値, 常少而禍常多,不可不謹 此章論易所謂「聖人之蘊」 

---------------------------------------------------------------------

家人 復無妄第三十二

冶天下有本,身之謂也;治天下有則,家之謂也 則,謂物之可視以爲法者,猶俗言則例 則樣也 

本必端 端本,誠心而已矣 則必善 善則,和親而已矣 心不誠,則身不可正;親不和,則家不可齊 

家難而天下易,家親而天下疏也 親者難處,疏者易裁,然不先其難,亦未有能其易者 

家人離,必起於婦人 故 次家人,以「二女同居,而志不同行」也  次家人,易卦之序,二女以下, 彖傳文 二女,謂 卦兌下離上,兌少女,離中女也 陰柔之性,外和悅而內猜嫌,故同居而異志 

【38】堯所以釐降二女於 汭,舜可 乎?吾玆試矣 釐,理也 降,下也, ,水名 汭,水北,舜所居也 堯理治下嫁二女於舜,將以試舜而授之天下也 

是治天下觀於家,治家觀身而已矣 身端,心誠之謂也 誠心,復其不善之動而已矣 不善之動息於外,則善心之生於內者無不實矣 

不善之動,妄也;妄復,則無妄矣;無妄,則誠矣 程子曰:「無妄之謂誠 」

故無妄次復,而曰「先王以茂對時育萬物」 深哉!無妄次復,亦卦之序 先王以下,引無妄卦大象,以明對時育物,唯至誠者能之,而贊其旨之深也 此章發明四卦,亦皆所謂「聖人之蘊」 

---------------------------------------------------------------------

富貴第三十三

君子以道充爲貴,身安爲富,故常泰無不足 而銖視軒冕,塵視金玉,其重無加焉爾!此理易明,而屢言之,欲人有以眞知道羲之重,而不爲外物所移也 

---------------------------------------------------------------------
【39】

陋第三十四

聖人之道,入乎耳,存乎心,蘊之爲德行,行之爲事業 彼以文辭而已者,陋矣!意同上章 欲人眞知道德之重,而不溺於文辭之陋也 

---------------------------------------------------------------------

擬議第三十五

至誠則動,「動則變,變則化」故曰:「擬之而後言,議之而後動,擬議以成其變化 」中庸 易大傳所指不同,今合而言之,未詳其義 或曰:至誠者,實理之自然;擬議者,所以誠之之事也 

---------------------------------------------------------------------

刑第三十六

天以春生萬物,止之以秋 物之生也,旣成矣,不止則過焉,故得秋以成 聖人之法天,以政養萬民,肅之以刑 民之盛也,欲動情勝,利害相攻,不止則賊滅無倫焉 故得刑以冶 意與十一章略同

情僞微曖,其變千狀  非中正 明達 果斷者,不能治也 訟卦曰:「利見大人,」以「剛得中」【40】也   曰:「利用獄」,以「動而明」也 中正,本也;明斷,用也 然非明則斷無以施,非斷則明無所用,二者又自有先後也 訟之中,兼乎正;  之明,兼乎達 訟之剛,  之動,卽果斷之謂也 

嗚呼!天下之廣,主刑者民之司命也 任用可不愼乎!
---------------------------------------------------------------------

公第三十七

聖人之道,至公而已矣 或曰:「何謂也?」曰:「天地至公而已矣 」
---------------------------------------------------------------------

孔子上第三十八

春秋,正王道,明大法也,孔子爲後世王者而修也 亂臣賊子誅死者於前,所以懼生者於後也 宜乎萬世無窮,王祀夫子,報德報功之無盡焉 
---------------------------------------------------------------------

孔子下第三十九

道德高厚,敎化無窮,實與天地參而四時同,其惟孔子乎!道高如天者,陽也;德厚如地者,陰也;敎化無窮如四時者,五行也 孔子其太極乎!

---------------------------------------------------------------------
【41】

蒙艮第四十

「童蒙求我」,我正果行,如筮焉 筮,叩神也 再三則瀆矣,瀆則不告也 此通下三節,雜引蒙卦彖 象而釋其義 童,稚也 蒙,暗也 我,謂師也  , 蓍以決吉凶也 言童蒙之人,來求於我以發其蒙,而我以正道,果決彼之所行,如筮者叩神以決疑,而神告之吉凶,以果決其所行也 叩神求師,專一則明 如初筮則告,二三則惑,故神不告以吉凶,師亦不當決其所行也 

「山下出泉,」靜而淸也  則亂,亂不決也 「山下出泉」,大象文 山靜泉 ,有以全其未發之善,故其行可果  ,再三也 亂,瀆也 不決,不告也 蓋 則不靜,亂則不淸 旣不能保其未發之善,則告之不足以果其所行,而反滋其惑,不如不告之爲愈也 

愼哉!其惟「時中」乎!時中者,彖傳文,敎當其可之謂也 初則告,瀆則不告;靜而 則決之, 而亂則不決 皆時中也 

「艮其背,」背非見也 靜則止,止非爲也,爲不止矣 其道也深乎!【42】此一節引艮卦之象而釋之 艮,止也,背,非有見之地也 「艮其背」者,止於不見之地也 止於不
見之地則靜,靜則止而無爲,一有爲之之心,則非止之道矣 此章發明二卦,皆所謂「聖人之蘊,」而主靜之意矣 

---------------------------------------------------------------------

太極通書後序

建安本
朱熹

右周子之書一編,今 陵 零陵 九江皆有本,而互有同異 長沙本最後出,乃熹所編定,視他本最詳密矣,然猶有所未盡也 

蓋先生之學,其妙具於太極一圖 通書之言,皆發此圖之蘊 而程先生兄弟語及性命之際,亦未嘗不因其說 觀通書之誠 動靜 理性命等章,及程氏書之李仲通銘 程邵公誌 顔子好學論等篇,則可見矣 故潘 逸誌先生之墓, 所著書,特以作太極圖爲稱首 然則此圖當爲書首,不疑也 然先生旣手以授二程本,因附書後 祁寬居之云 傳者見其如此,遂誤以圖爲書之卒章,不復釐正 使先生立象盡意之微旨,暗而不明 而驟讀通書者,亦復不知有所總攝 此則諸本皆失之 而長沙通書因胡氏所傳篇章,非復本次,又削去分章之目,而別以「周子曰」者加之,於書之大義雖若無所害,然要非先生之舊,亦有去其目
而遂不可曉者 如理性命章之類 又諸本附載銘 碣 詩 文,事多重複 亦或不能有所發明於先生之【43】道,以幸學者 

故今特據潘誌置圖篇端,以爲先生之精意,則可以通乎書之說矣 至於書之分章定次,亦皆復其舊貫 而取公及蒲左丞 孔司封 黃太史所記先生行事之實,刪去重復,合爲一篇,以便觀者 蓋世所傳先生之書 言行具此矣 

潘公所謂易通,疑卽通書 而易說獨不可見,向見友人多蓄異書,自謂有傳本, 取而觀焉,則淺陋可笑 皆舍法時擧子葺綴緖餘,與圖說 通書絶不相似,不問可知其僞 獨不知世復有能得其眞者與否?以圖 書推之,知其所發當極精要,微言湮沒,甚可惜也!熹又嘗讀朱內翰震進易說表,謂此圖之傳,自陳搏  放 穆修而來 而五峰胡公仁仲作通書序,又謂先生非止爲  穆之學者,「此特其學之一師耳,非其至者也」 夫以先生之學之妙,不出此圖,以爲得之於人,則決非  穆所及;以爲「非其至者」,則先生之學,又何以加於此圖哉?是以嘗竊疑之 及得誌文考之,然後知其果先生之所自作,而非有所受於人者 公蓋皆未見此誌而云云耳 然胡公所論通書之指曰:「人見其書之約,而不知其道之大也;見其文之質,而不知其義之精也;,見其言之淡,而不知其味之長也 人有眞能立伊尹之志,修顔子之學,則知此書之言包括至大,而聖門之事業無窮矣 」此則不可易之至論,讀是書者所宜知也 因復 取以係於後云 乾道己丑六月戊申 新安朱熹謹書 

---------------------------------------------------------------------
【44】

再定太極通書後序[1]

南康本
朱熹

右周子太極圖幷說一篇,通書四十章,世傳舊本遺文九篇,遺事十五條,事狀一篇 熹所集次,皆已校定,可繕寫 熹按先生之書,近歲以來,其傳旣益廣矣,然皆不能無謬誤 唯長沙建安板本爲庶幾焉!而猶頗有所未盡也 
蓋先生之學之奧,其可以象告者,莫備於太極之一圖 若通書之言,蓋皆所以發明其蘊,而誠 動靜 理性命等章爲尤著 程氏之書,亦皆 述其意,而李仲通銘 程邵公誌 顔子好學論等篇,乃或幷其語而道之 故淸逸潘公誌先生之墓,而 其所著之書,特以作太極圖爲首稱,而後乃以易說 易通繫之,其知此矣 按漢上朱震子發,言陳 以太極 傳 放,放傳穆脩,脩傳先生 衡山胡宏仁仲則以爲  穆之傳,特先生「所學之一師,而非其至者」 武當祈寬居之又謂圖象乃先生指 以語二程,而未嘗有所爲書 此蓋皆未見潘誌而言 若胡氏之說,則又未考乎先生之學之奧,始卒不外乎此圖也 先生易說久已不傳於世,向見兩本,皆非是 其一卦說,乃陳忠肅公所著;其一繫詞說,又皆佛 老陳腐之談 其甚陋而可笑者,若曰;「易之冒天下之道也,猶狙公之罔衆狙也 」觀此則其決非先生所爲可知矣 易通【45】疑卽通書 蓋易說旣依經以解義,此則通論其大旨 而不繫於經者也 特不知其去易而爲今名,始於何時爾 然諸本皆附於通書之後,而讀者遂誤以爲書之卒章 使先生立象之微旨,暗而不明;驟而語夫通書者,亦不知其綱領之在是也 

長沙本旣未及有所是正,而通書乃因胡氏所定章次,先後輒頗有所移易,又刊去章目,而別以「周子曰」者加之,皆非先生之舊 若理性命章之類,則一去其目,而遂不可曉 其所附見銘 碣 詩 文,視他本則詳矣,然亦或不能有以發明於先生之道,而徒爲重複 

故建安本特據潘誌置圖篇端,而書之序次名章,亦復其舊 又卽潘誌及蒲左丞 孔司封 黃太史所記先生行事之實,刪去重複,參互考訂,合爲事狀一篇 其大者如蒲碣云:「屠姦 弊,如快刀健斧 」而潘誌云:「精密嚴恕,務盡道理 」蒲碣但云,「母未葬」;而潘公所爲鄭夫人志:乃爲「水齧其墓而改葬 」若此之類,皆從潘誌 而蒲碣又云:「慨然欲有所施,以見於世 」又云:「益思以奇自名 」又云:「朝廷 等見用,奮發感  」皆非知先生者之言 又載先生稱頌新政,反覆數十言,恐亦非實 若此之類,今皆削去 至於道學之微,有諸君子所不及知者,則又一以程氏及其門人之言爲正 以爲先生之書之言之行,於此亦略可見矣 然後得臨汀楊方本以校,而知其舛陋猶有未盡正者 如「柔如之」當作「柔亦如之」,師友一章當爲二章之類 又得何君營道詩序,及諸嘗遊 陵者之言,而知事狀所 濂【46】溪命名之說,有失其本意者 何君序見遺事篇內 又按濂溪廣漢張 所跋先生手帖[1],據先生家譜云:濂溪隱居在營道縣榮樂鄕鍾貴里石塘橋西,濂蓋溪之舊名 先生寓之廬阜,以示不忘其本之意 而邵武鄒敷爲熹言:「嘗至其處,溪之源委自爲上下保,先生故居在下保,其地又別自號爲樓田 而濂之爲字,則疑其出於唐刺史元結七泉之遺俗也 」今按江州濂溪之西,亦有石塘橋,見於陳令擧廬山記 疑亦先生所寓之名云 覆校舊編,而知筆削之際,亦有當錄而誤遺之者 如蒲碣自言:初見先生於合州,「相語三日夜,退而歎曰:『世乃有斯人耶』!而孔文仲亦有祭文,序先生洪州時事曰:「公時甚少,王色金聲,從容和毅,一府盡傾」之語 蒲碣又稱其孤風遠操,寓懷於塵埃之外,常有高棲遐遁之意 亦足以證其前所謂「以奇自見」等語之謬 又讀張忠定公語而知所論希夷   穆之傳,亦有未盡其曲折者 按:張忠定公嘗從希夷學 而其論公事之有陰陽,頗與圖說意合 竊疑是說之傳,固有端緖 至於先生然後得之於心,而天地萬物之理,鉅細幽明,高下精粗,無所不貫,於是始爲此圖,以發其秘爾!嘗欲別加是正,以補其闕,而病未能也 

玆乃被命假守南康,遂獲嗣守先生之遺敎於百有餘年之後,顧德弗類, 懼已深,瞻仰高山,深切寤歎 因取舊袞,復加更定,而附著其說如此  板學宮,以與同志之士共[2]焉 淳熙己亥夏五月戊午朔 新安朱熹謹書 

---------------------------------------------------------------------
【47】

通書後記

朱熹

通書者,濂溪夫子之所作也 夫子性周氏,名敦 [1],字茂叔 自少卽以學行有聞於世,而莫或知其師傅之所自 獨以河南兩程夫子嘗受學焉,而得孔 孟不傳之正統,則其淵源因可槪見 然所以指夫仲尼 顔子之樂,而發其吟風弄月之趣者,亦不可得而悉聞矣 所著之書,又多散失 獨此一篇,本號易通,與太極圖說 出程氏,以傳於世 而其爲說,實相表 ,大抵推一理 二氣 五行之分合,以紀綱道體之精微,決道義 文辭 祿利之取舍,以振起俗學之卑陋 至論所以入德之方,經世之具,又皆親切簡要,不爲空言 顧其宏綱大用,旣非秦 漢以來諸儒所及;而其條理之密,意味之深,又非今世學者所能驟而窺也 是以程氏旣沒,而傳者鮮焉 其知之者,不過以爲用意高遠而已 

熹自蚤歲旣幸得其遺編,而伏讀之初,蓋茫然不知其所謂,而甚或不能以句 壯歲,獲遊延平先生之門,然後始得聞其說之一二 比年以來,潛玩旣久,乃若粗有得焉 雖其宏綱大用所不敢知,然於其章句文字之間,則有以實見其條理之愈密,意味之愈深,而不我欺也 顧自始讀以至於今,歲月幾何, 焉三紀,慨前哲之益遠,懼妙旨之無傳,竊不自量,輒【48】爲注釋 雖知凡近不足以發夫子之精蘊,然創通大義,以俟後之君子,則萬一其庶幾焉 淳熙丁未九月甲辰,後學朱熹謹記 儀封張伯行云:此序晦菴先生最後集解圖通書而作也 先生始集通書,莫考其年,據先生序云:「長沙本最後出,乃熹所編定,視他本最詳密,然猶有未盡云 乃於乾道己丑(一一六九年)覆較舊編,爲建安本 至淳熙己亥(一一七九年),凡十一年,復加更定,爲南康本 又八年丁未(一一八七年)[1],重爲注釋,而是編始定 今本一以此爲正,而是序特列於首,諸序跋次見於後 

---------------------------------------------------------------------



延平本
朱熹

臨汀楊方得九江故家傳本,校此本,不同者十有九處 然亦互有得失 其兩條此本之誤,當從九江本:如理性命章云「柔如之」,當作「柔亦如之」 師友章當自「道義者」以下析爲下童 其十四條,義可兩通,當 存之:如誠幾德章云「理」曰「禮」,「理」一作「履」 愼動章云:「邪動」,一作「動邪」 化章一作「順化」 愛敬章云:「有善」,此下一有「是苟」字 「學焉」,此下一有「有」字 「曰有不善」,一無此四字 「曰不善」,此下一有「否」字 樂章云:「優柔平中」,「平」一作「乎」 「輕生敗倫」,「倫」一作「常」 聖學章云:「請聞焉」,「聞」一作「間」 顔子章云:「獨何心哉」,「心」一作「以」 「能化而齊」,「齊」一作「濟」,一作「消」 過章,一作仲由 刑章云;「不止卽過焉」,「卽」一作【49】「則」 其三條,九江本誤,而當
以此本爲正:如太極說云:「無極而太極」,「而」下誤多一「生」字 誠章云:「誠斯立焉」,「立」誤作「生」 家人 復無妄章云:「誠心復其不善之動而已矣」,「心」誤作「以」 凡十有九條 今附見於此,學者得以考焉 

---------------------------------------------------------------------
【50】

周敦 集卷三

雜著



---------------------------------------------------------------------

養心亭說

孟子曰:「養心莫善於寡欲 其爲人也寡欲,雖有不存焉者,寡矣;其爲人也多欲,雖有存焉者,寡矣 」予謂養心不止於寡焉而存耳,蓋寡焉以至於無 無則誠立 明通 誠立,賢也;明通,聖也 是聖賢非性生,必養心而至之 養心之善有大焉如此,存乎其人而已 

張子宗範有行 有文,其居背山而面水 山之麓,構亭甚淸淨,予偶至而愛之,因題曰「養心」 旣謝,且求說,故書以勉 

---------------------------------------------------------------------
【51】

愛蓮說

水陸草木之花,可愛者甚蕃 晉陶淵明獨愛菊 自[1]李唐來,世人甚愛牡丹 予獨愛蓮之出 泥而不染,濯淸漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益淸,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉 

予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也 噫!菊之愛,陶後鮮有聞;蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎衆矣!

吉州彭推官詩序[2]敦實慶歷初,爲洪川分寧縣主簿 被外臺檄,承乏袁州盧溪鎭市征之局 局鮮事,袁之進士多來講學於公齋 因談及今朝江左律詩之工 坐閒,誦吉州彭推官篇者六七人[3],其句字信乎能 天巧而膾炙人口矣 【52】俄聞分寧新邑宰,尙[1]未踰月,而才明之譽,已飛數百里 有謂敦實曰:「邑宰太博思永,卽嚮所誦之詩[2]推官之子也 吉與袁 郡,父兄輩皆識推官,第爲善內樂,殊忘官之高卑,齒之壯老,以至於沒 其慶將發於是乎!」敦實故又知推官之德  還邑局,聞推官之詩益多,亦能記誦不忘 十五年,而太博由刑部郎中直史館,益州路轉運使 敦實自南昌知縣就移僉署巴川郡判官廳公事 益 梓 路也  流赴局,過 州,越三舍,接巴川境,閒有溫泉佛[3]寺 艤舟遊覽,忽睹榜詩,乃推官之作 喜豁讀訖,錄本納於轉運公 公復書重謝,且曰;
「願刻一石,若蒙繼以短序,尤荷厚意 」故序於詩後,而命工刻石,置寺之堂焉 實嘉祐二年正月十五日云 承奉郎守太子中舍僉署合州軍事判官廳公事周敦實撰 
---------------------------------------------------------------------

邵州遷學釋菜文[4]

維治平五年,歲次戊申,正月甲戌朔,三日丙子,朝奉郎尙書駕部員外郎通判永州軍州兼管【53】內勸農事,權發遣邵州軍州事上騎都尉賜緋魚袋周敦 ,敢昭告於先聖至聖文宣王:[1]

惟夫子道高德厚[2],敎化無窮,實與天地參而四時同 上自國都,下及州縣,通立廟貌 州守縣令,春秋釋奠 雖天子之尊,入廟肅恭行禮 其重,誠與天地參焉 儒衣冠學道業者,列室於廟中[3],朝夕目瞻 容,心慕至德,日蘊月積 幾於顔氏之子者有之 得其位,施其道,澤及生民者,代有之 然[4]夫子之宮可忽#!而邵置於惡地,掩於衙門,左獄右庾,穢喧歷年 

敦 攝守州符,嘗拜堂下, 汗流背,起而議遷 得地東南,高明協下 用舊增新,不日成就 彩章冕服,儼坐有序,諸生旣集,率僚告成 謹以禮幣藻 [5],式陳明薦,以 國公顔子配 尙饗[6]!

---------------------------------------------------------------------
【54】

又告先師文[1]

維治平五年,歲次戊申,正月甲戌朔,三日丙子,朝奉郎尙書駕部員外郎通判永州軍州兼管內勸農事,權發遣邵州軍州事上騎都尉賜緋魚袋周敦 [2]敢昭告於先師 國公顔子:爰以遷修廟學成,恭修釋菜於先聖至聖文宣王 惟子睿性通微,實幾於聖 明誠道確,夫子稱賢 謹以禮幣藻 [3],式陳明獻,從祀配神 尙饗[4]!

---------------------------------------------------------------------
【55】



---------------------------------------------------------------------

上二十六叔書[1]

姪男敦 [2]啓:孟秋猶熱,伏惟二十六叔 三十一叔諸叔母 諸兄長尊體起居萬  周興來,知安樂,喜無盡 敦 守官於外,與新婦幸如常,不勞憂念 來春歸鄕,卽遂拜侍 未閒,伏望順時倍加保愛,不備 姪男敦 狀 上二十六叔 三十一叔 諸叔母 諸兄長座前 七月六日夜 

諸弟 諸姪安樂 好將息!好將息!

---------------------------------------------------------------------

與仲章姪書[3]

仲章:夏熱,計新婦男女安健 我此中與叔母 季老[4] 通老 韓姐 善善以下 安 近遞中,【56】得先公加贈官誥,贈諫議大夫,家門幸事幸事[1] 汝備酒果香茶,詣墳前告聞先公諫議也 未相見,千萬好將息!不具 叔付仲章,六月十四日 

諸處書,立使[2]周一父子送去 叔母 韓姐傳語:汝與新婦姪兒姪女各計安好,將息!好將息[3]!百一 百二附兄嫂起居之間 善善與新婦安安 汝切不得來!汝切[4]不得來!周三翁夫妻安否?周一父子看守墳塋小心否?周幼二安否?如何也?

---------------------------------------------------------------------

與傅秀才書[5]

敦實頓首:傅君茂才足下:昨日飯會上,草草致書,不識已達否?日惟履用休適 敦實自春來,郡事倂多 又新守將至,諸要備辦 稍有一日空暇,則或過客,或節辰,或不時聚會 每會卽作詩[6],雅則雅矣 形亦勞 [7],故尙未有意思爲足下作策問,勿訝!勿訝!

【57】遂州平紋紗輕細者[1],染得好 者,告買一疋,自要作夏衫  買樗蒲 綾 段二箇 碎事煩 ,愧悚!愧悚!急遣人探新守次,走筆不謹 暄 加愛加愛,不宣 敦實頓首傅君茂才足下[2] 

---------------------------------------------------------------------

慰李才元書[3]

敦實 首:變故不常,竊審尊夫人太君奄棄榮養 伏惟號天永慕,難以勝處 罔極奈何!孝思奈何!敢冀節哀以從中制,卑情不任苦痛之至 謹奉疏以慰,不宣,謹疏 四月某日,汝南周敦實疏上[4] 

---------------------------------------------------------------------

回謁鄕官昌州司錄黃君慶牒

承奉郎守太子中允簽書合州判官廳公事周敦實,右某謹 候謝都曹員外,伏聽處分 件狀如前,謹牒 嘉祐元年十一月日具位某牒 

---------------------------------------------------------------------
【58】

賀傅伯成手謁嘉祐六年

從表殿中丞 前合州從事周敦實,專謁賀新恩先輩傅弟 三月十二日手謁 

---------------------------------------------------------------------



拙賦

或謂予曰:「人謂子拙?」予曰:「巧,竊所恥也,且患世多巧也 」喜而賦之曰[1]:「巧者言,拙者默;巧者勞,拙者逸;巧者賊,拙者德;巧者凶,拙者吉 嗚呼!天下拙,刑政徹 上安下順,風淸幣絶 」

---------------------------------------------------------------------

詩,題名Omitted

---------------------------------------------------------------------

Footnotes

---------------------------------------------------------------------

第3頁

[1]「朱熹」原作「朱子」,今改 
---------------------------------------------------------------------

第7頁

[1]「附辯」原作「論曰」,據張本 董本改 
---------------------------------------------------------------------

第8頁

[1]張本「統體」下有注云:「原作體統 」董本「統體」作「體統」 
[2]張本 董本無「明」字 
[3]「易」上原有「復」字,據張本 董本刪 
---------------------------------------------------------------------

第9頁

[1]「太極」原作「理」,據張本 董本改 
[2]張本「統體」下有注云:「原作體統 」
[3]同注[2] 
---------------------------------------------------------------------

第10頁

[1]「注後記」三字據董本補 
---------------------------------------------------------------------

第27頁

[1]「大」原作「太」,據張本 董本改 
---------------------------------------------------------------------

第28頁

[1]「理」原作「和」,據鄧本改 張本作「淡」,董本亦作「和」 
---------------------------------------------------------------------

第29頁

[1]「聞」原作「問」 據張 董 鄧三本改 
---------------------------------------------------------------------

第32頁

[1]張本 董本無「周子」二字 
---------------------------------------------------------------------

第44頁

[1]此篇四部叢刊晦庵先生朱文公文集卷七十六題與此同,董本題爲「太極圖說通書書後」,題下均無「南康本」三字 
---------------------------------------------------------------------

第46頁

[1]編者按:「按」下「濂溪」二字,張本 董本無,四部叢刊晦庵先生朱文公文集有此二字 
[2]編者按:張本 董本「共」下有「觀覽」二字 四部叢刊晦庵先生朱文公文集無「觀覽」二字 
---------------------------------------------------------------------

第47頁

[1]賀本及呂 張 董 鄧四本「周敦 」均作「周惇 」 「惇」「敦」通,今改「敦」 下同 
---------------------------------------------------------------------

第48頁

[1]按:公元年 爲編者所加 
---------------------------------------------------------------------

第51頁

[1]「自」字原作「至」,據張 董 鄧三本改 
[2]張本 董本無「吉州」二字 
[3]「人」字據張 董 鄧三本增 呂本無「人」字 
---------------------------------------------------------------------

第52頁

[1]「尙」字,呂 張 董 鄧四本 「上」 
[2]「之詩」二字,與呂本同 張 董 鄧三本無 
[3]「佛寺」二字,與呂本同 張 董 鄧三本無「佛」字 
[4]張 董 鄧三本「遷」字上多一「新」字 
---------------------------------------------------------------------

第53頁

[1]以上一段文字,呂本無 張 董 鄧三本有 
[2]「道高德厚」與呂本同,張 董 鄧三本作「道德高厚」 
[3]「中」字,據張 董 鄧三本補 呂本無「中」字 
[4]「然」下張 董 鄧三本有「則」字,呂本無 
[5]「藻 」與呂本同,張 董 鄧三本作「藻齊」 
[6]「尙嚮」二字據張本 董本補 
---------------------------------------------------------------------

第54頁

[1]此標題據張 董 鄧三本補 
[2]編者按:以上一段文字,張 董 鄧三本無,呂本有 
[3]同前頁注[5] 
[4]「尙饗」二字據張 董 鄧三本補 
---------------------------------------------------------------------

第55頁

[1]編者按:張本 童本作「與二十六叔等手帖」 
[2]本文「敦 」二字各本均作「敦實」 
[3]張本 董本作「與仲章姪手帖」 
[4]「季老」原作「李老」,據張本 鄧本改 
---------------------------------------------------------------------

第56頁

---------------------------------------------------------------------

第56頁

[1]呂本亦作「幸事幸事」,張 董 鄧三本「幸事」二字不重出 
[2]呂本亦作「立使」,張 董 鄧三本作「立便使」 
[3]編者按:「將息好將習」張本 董本作「將息將息」 
[4]「汝切」二字呂本亦重出,張 董 鄧三本不重出 
[5]呂本作「與傅茂才書」,張 董 鄧三本作「與傅耆伯成書」 
[6]「卽作詩」三字與呂本同 張 董 鄧三本作「必作詩」 
[7]「形亦勞 」四字與呂本同 張 董 鄧三本作「形勞神 」 
---------------------------------------------------------------------

第57頁

[1]張 董 鄧三本此句下有「此中人喚作漫紗」一句,呂本無 
[2]張 董 鄧三本此下有「三月四日」四字 
[3]張 董 鄧三本作「慰李大臨才元疏」 題下註云:「治平二年」
[4]編者按:「四月」以下至「疏上」,張 董 鄧三本缺 
---------------------------------------------------------------------

第58頁

[1]「曰」字,各本均無 

'이야기 모음 > 고전' 카테고리의 다른 글

朱子大全卷之一  (0) 2020.06.28
周禮  (0) 2020.06.28
左傳隱公  (0) 2020.06.28
曹操集  (0) 2020.06.28
爾 雅  (0) 2020.06.28

댓글